Mai 2026
Hollande ou Pays-Bas, mais quelle est la bonne appellation ?
Eh bien ! Les Pays-Bas sont un pays tandis que la Hollande est l'une des douze provinces de ce royaume constitutionnel. Voici l'une des premières choses que nous apprîmes lors de notre escapade.
![]() |
| Rotterdam vu de la tour Saumon (57 étages) |
Beaucoup de grands immeubles mais aussi beaucoup d'arbres dans cette ville très dense.
Je dois reconnaître que nombre de ces immeubles ont une architecture recherchée, même si je n'aimerais pas y vivre. Quant à sa zone industrielle, comme dans beaucoup de pays, elle est hideuse.
Nous avons embarqué à bord d'un petit bateau pour une promenade dans le port.
Notre guide nous expliqua le développement de cette ville, d'où de nouvelles constructions.
Nous y avons appris pourquoi beaucoup de villes des Pays-Bas ont le suffixe "dam" à la fin de leur nom. Dam signifie digue, et l'on sait leur importance pour ce territoire. Plus de la moitié du pays est en dessous du niveau de la mer.
![]() |
| Le pont Erasmus |
Une ville aux nombreux charmes !
188 canaux
2500 bateaux maisons.
Et puis aussi de nombreuses grosses perruches vertes qui se sont acclimatées au pays.
Notre guide attira notre attention sur ce qu'elle nommait des "maisons dansantes", des maisons penchées mais à la structure néanmoins bien solide.
![]() |
| hôtel intercontinental Amstel |
Amsterdam est une ville qui compte plus de vélos que d'habitants, chacun en ayant deux ou trois. Il est vrai que l'on voit des cyclistes partout et qu'il faut y faire attention car ils roulent vite. Gare à se trouver sur la bonne partie de la chaussée !
C'est une petite ville agréable (un ancien port) surtout dès que l'on prend des chemins de traverse loin des commerces où les touristes sont nombreux.
















Très beau résumé de votre voyage et merci pour les informations.
RépondreSupprimer1982, tu n'as pas changé, un vrai globe-trotter !
👏
RépondreSupprimerMerci Jean-Claude et Chantal pour ces beaux clichés et le compte-rendu de votre escapade très intéressante 👍👍."vous êtes beaux tous les deux"😉
RépondreSupprimerQue de contraste entre les buildings de Rotterdam et les fleurs du parc de Keukenhoff en passant par les moulins de Zaanse Schans et partout des arbres et des vélos.
RépondreSupprimerBeau compte rendu des "Pays-Bas", j'y suis allé en 1975, à part les "buildings " j'ai retrouvé les mêmes clichés. Merci de m'avoir transporté 51 ans en arrière !
RépondreSupprimerMerci et bravo JC pour ton exposé sur les Pays-Bas, bas oui comme tu l'a notifié ce pays est bien dessous du niveau de la mer, avec le réchauffement climatique cela est très craintif pour eux.
RépondreSupprimerEt comme disais Roulio eglesias, tu n’as changé. Encore bravo, j’attend avec impatience le prochain exposé, à bientôt.
Merci Jean Claude pour ce bel exposé très instructif. Quel contraste entre les endroits visités !!! Vous êtes beaux tous les 2. Amicalement. Jacotte
RépondreSupprimerMerci pour ce compte rendu très agréable à lire et qui donne envie d’y retourner
RépondreSupprimertrès agréable à lire bravo Jean Claude tu vois il y a du bon dans la retraite amicalement Marie
RépondreSupprimerMagnifique reportage sur la Hollande ! De très belles photos, des explications passionnantes et plein de découvertes au fil du voyage. Merci Jean-Claude de nous avoir fait voyager avec toi 😊
RépondreSupprimerEt mention spéciale pour la photo de 1982 : franchement… tu n’as presque pas changé ! On reconnaît tout de suite le même regard de grand voyageur 😉
Amicalement
Carole
Très beau voyage
RépondreSupprimerMerci pour les photos et commentaires qui nous ont fait voyager
Amitiés
Josyane