ASTERIX LES CITATIONS LATINES EXPLIQUEES : Cogito, ergo sum

ASTERIX

LES CITATIONS LATINES EXPLIQUÉES

Bernard-Pierre Molin

A une époque où l'on se complaît à se vautrer dans l'Anglais, qu'est-ce que ce petit livre fait du bien !

Alors que le snobisme tant professionnel que journalistique nous assomme avec des expressions anglaises, un retour aux sources tout en s'amusant c'est vivifiant !

Faudrait-il rappeler à tous ces fats prétentieux qui aiment le jargon franglais que le but dans la communication c'est de se faire comprendre et non de vouloir  faire celui qui sait mieux que l'autre ?

Pourquoi oublions-nous que notre langue c'est notre culture ? Les Corses, Bretons, Catalans et tant d'autres l'ont bien compris eux  !


Bref, vous l'avez compris, l'usage de plus en plus grand de l'Anglais m'énerve au plus haut point !

Uti, non abuti ! (user, ne pas abuser !)


Ce petit ouvrage, avec des extraits de bandes dessinées, nous explique de façon drôle la signification et l'origine des citations latines que l'on trouve dans les différents albums d'Astérix.

Est-il besoin de rappeler que le français est une langue d'origine latine ?

Tant pis, si cette chronique vous semble anachronique, ringarde, voire réactionnaire, elle exprime mon exaspération quant à l'utilisation abusive de l'Anglais ?

Trouvez-vous normal que tant de chanteurs ou groupes français choisissent l'Anglais ? Ou est-ce pour cacher la superficialité de leurs propos ?
Trouvez-vous cohérent que des notes de service en entreprise soient faites en Anglais ?
Trouvez-vous plus percutant que les CV de cadres se rengorgent de compétences exprimées en Anglais ? 
Je pourrai continuer encore longtemps, mais là ça ferait vraiment râleur !

Or le but de ce petit livre n'est pas du tout de cet ordre. Il ne revendique rien, il est simplement ludique et instructif en même temps. L'on y évoque Caton l'Ancien, Cicéron, Virgile etc en plus des irréductibles du village qui résistent encore et toujours à l'envahisseur romain.

Au hasard, pour finir avec humour, une autre citation : "Vinum et musica laetificant cor" (Le vin et la musique mettent la joie au cœur)

Bonnes et belles lectures à tous les Gaulois et Gauloises.

JC Togrège
29/12/2018